Happy Halloween! Are you doing anything spooky today? I might watch a scary film later on, but that's only if I can resist watching la...

089 , a photo by Loosetooth.com on Flickr. Phew! Following a six hour door to door trek, I am back in Glasgow after my weekend in Elgin. ...

Alexander Northern, Leyland Olympian @ Elgin, Scotland,1989 Originally uploaded by Lady Wulfrun Having a lovely time here in Elgin. The t...

Glasgow underground is being "modernised". They cancelled the plans to extend the route (which would have been amazing) and inste...

These are the new shoes I mentioned a few weeks back. They are very... sensible, which is just what I was after. The bad things about thes...

Well, I feel a bit lame blogging about what I have been subtitling two days in a row, but it's not just laziness. I actually had a tota...

Best subtitling task of the day. Hooray! Worst subtitling task of the day. Ugh!